日本時間で本日深夜（6/8 2:00）のApple WWDC2010基調講演まで10時間を切りました。
定番Engadgetなど各所でライブ中継イベントが行われますが、Appleイベント日本語同時通訳でおなじみのmacwebcaster.comでは、今回UstreamとTwitterでの配信を行うそうです。ここにもUstreamの波が。
- パート１ 基調講演日本語通訳Ustream&tweet （日本時間6月8日午前1時30分から）
- パート２ QuickTimeムービー対応日本語同時通訳 （日本時間6月9日朝に配信開始予定）
米各サイトが英語テキスト中継するのを、macwebcaster.comの中の人が日本語同時通訳を行い、Ustreamラジオ放送を配信。またこれまで同様、Twitter及びWebチャットで日本語通訳テキストも音声と同時に配信とのことです。
- Ustream: http://www.ustream.tv/channel/mwlive
- Twitter: @macwebcaster ハッシュタグ: #mwive
利用方法等詳しくは、macwebcaster.comサイトをご覧ください。
さてさて(*'-')。
【Update】WWDC 2010 基調講演の動画が公開されました。
→Apple WWDC 2010 Keynote Address
▼macwebcater.com - WWDC 10 Keynote in Japanese Part 1
▼Apple - WWDC 2010
